Vertaling van "werknemers van indische nationaliteit aanwezig " (Nederlands → Frans) :

1. Hoeveel werknemers met de Indische nationaliteit werden er in de periode 2010-2015 naar België gedetacheerd?
1. Durant la période 2010-2015, combien de travailleurs de nationalité indienne ont-ils été détachés en Belgique?

3. Hoeveel inbreuken op de sociale wetgeving door werknemers of zelfstandigen met de Indische nationaliteit werden er in de periode 2010-2015 vastgesteld door de federale sociale inspecties?
3. Combien d'infractions à la législation sociale commises par des travailleurs salariés ou indépendants de nationalité indienne les inspections sociales fédérales ont-elles constatées au cours de la période 2010-2015?

Voor wat het aantal inbreuken betreft op de sociale wetgeving door werknemers of zelfstandigen met de Indische nationaliteit kunnen er momenteel nog geen gegevens bezorgd worden.
En ce qui concerne le nombre d'infractions à la législation sociale par des travailleurs ou des indépendants de nationalité indienne, aucune donnée n'est encore disponible pour le moment.

Hierbij is kunnen vastgesteld worden dat de 84 werknemers van Indische nationaliteit aanwezig op de werf in het bezit waren van een geldige arbeidskaart B.
Il a été constaté que les 84 travailleurs présents, de nationalité indienne, étaient en possession d'un permis de travail B valable.