Traduction de «werkneemster moet vervullen » (Néerlandais → Français) :

Dit artikel bepaalt welke formaliteiten de werkneemster moet vervullen wanneer zij verlofdagen om persoonlijke redenen wil opnemen.
Cet article règle les formalités à remplir par la travailleuse désireuse de bénéficier de ces jours de congé pour convenance personnelle.

De werkneemster bedoeld in het eerste lid moet de hoedanigheid van gerechtigde hebben voor de moederschapsverzekering op het ogenblik waarop zij de borstvoedingspauze geniet, zonder dat zij de andere voorwaarden moet vervullen, bedoeld in de artikelen 128 tot 132.
La travailleuse visées à l'alinéa 1 doit avoir la qualité de titulaire de l'assurance maternité au moment où elle bénéficie de la pause d'allaitement, sans devoir remplir les autres conditions visées aux articles 128 à 132.