In het kader van het in toepassing brengen van het handvest van de sociaal verzekerde, ingevoerd bij de wet van 11 april 1995, welke reeds gewijzigd werd bij de wetten van 25 juni 1997 en 22 februari 1998, zijn mijn diensten voor het ogenblik bezig met het opstellen van ontwerpen van reglementaire teksten die de verschillende opdrachten van de uitbetalingsinstellingen tegenover de werklozen preciseren.
Dans le cadre de la mise en application de la charte de l'assuré social, instituée par la loi du 11 avril 1995, laquelle a été modifiée par les lois des 25 juin 1997 et 22 février 1998, mes services rédigent actuellement des projets de textes qui précisent les différentes missions d'information des organismes de paiement envers les chômeurs.