Traduction de «werklozen die geselecteerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kritiek van een geselecteerd publiek analyseren | commentaren van een geselecteerd publiek analyseren | reacties van een geselecteerd publiek analyseren
analyser les commentaires de certains spectateurs

plan inzake de actieve begeleiding en opvolging van werklozen
plan d'accompagnement et de suivi actifs des chômeurs

Voorlopig steunfonds voor onvrijwillige werklozen
Fonds provisoire de soutien des chômeurs involontaires

herintegratie van langdurig werklozen
réintégration de chômeurs de longue durée

actieprogramma ten behoeve van langdurig werklozen | ERGO [Abbr.]
Programme d'action communautaire en faveur des chômeurs de longue durée | ERGO [Abbr.]

Werkgroep WISO : Sociaal statuut voor werklozen
Groupe de travail WISO : Statut social pour chômeurs

wet verzekering werklozen
loi sur l'assurance chômage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit aantal bevat willekeurig geselecteerde werklozen en/of werklozen die geselecteerd werden op basis van een bepaald profiel.
Ce nombre est composé de chômeurs sélectionnés de manière aléatoire et / ou de chômeurs sélectionnés sur la base d'un profil donné.

De algemene projectdoelstelling was werkgelegenheid te creëren en ondernemingskansen in plattelandsgebieden voor geselecteerde doelgroepen (werklozen, gezinnen die vluchtelingen opvangen, boeren, enz.).
Ce projet a pour objectif global la création d'emplois et d'opportunités pour les entreprises dans les régions rurales, à l'attention de groupes cibles choisis (chômeurs, familles venant en aide aux réfugiés, agriculteurs, etc.).

Via de door de regelgeving voorziene techniek worden werklozen steekproefsgewijze geselecteerd en aangeschreven met de vraag om een verblijfsbewijs in te dienen.
Via la technique prévue par la réglementation, des chômeurs sont sélectionnés par échantillonnage et on leur écrit en leur demandant d'introduire un certificat de résidence.

5. De contractuelen die ambtenaren vervangen met loopbaanonderbreking worden geselecteerd onder de volledig uitkeringsgerechtigde werklozen, waarbij voorrang wordt verleend aan de laureaten van een examen georganiseerd door het Vastwervingssecretariaat.
5. Les contractuels qui remplacent des fonctionnaires en pause carrière sont sélectionnés parmi les chômeurs complets indemnisés, dont la priorité est accordée aux lauréats d'un examen organisé par le Secrétariat permanent de recrutement.

Het personeelslid ter vervanging van de statutaire ambtenaar met loopbaanonderbreking werd geselecteerd uit een lijst van uitkeringsgerechtigde werklozen.
L'agent remplaçant l'agent statutaire en interruption de carrière a été sélectionné parmi une liste de chômeurs indemnisés.