Vertaling van "werklastmeting davo " (Nederlands → Frans) :

Het project “Werklastmeting DAVO” is gestart in november 2011 en afgerond in mei 2012, en zou als uitgangspunt moeten dienen om uit te maken hoeveel medewerkers de DAVO nodig heeft.
Le projet " Mesure de la charge de travail SECAL" qui a commencé en novembre 2011 et abouti en mai 2012 et devait servir de référence afin de déterminer le nombre de collaborateurs dont le SECAL a besoin.

Het project “Werklastmeting DAVO” is gestart in november 2011 en is nog altijd aan de gang.
Le projet « Mesure de la charge de travail SECAL » a commencé en novembre 2011 et est toujours en cours.

Het project “Werklastmeting DAVO” werd gestart in november 2011 en was nog aan de gang toen ik u daarover ondervraagd heb in februari.
Le projet " Mesure de la charge de travail SECAL " avait commencé en novembre 2011 et était toujours en cours lorsque je vous avais questionné à ce sujet en février.

Heeft de minister de resultaten van de studie in verband met de werklastmeting bijde DAVO al ontvangen?
L'honorable ministre a-t-il obtenu les résultats de l'étude sur la mesure de la charge de travail au SECAL ?

1) Heeft de minister de resultaten van de studie over de werklastmeting bij de DAVO ontvangen?
1) L'honorable ministre a-t-il obtenu les résultats de l'étude sur la mesure de la charge de travail au SECAL ?