Vertaling van "werkingsgebieden stad antwerpen " (Nederlands → Frans) :

1° 1 373,46 euro (duizend driehonderd drieënzeventig euro zesenveertig cent) per trajecteenheid voor de onthaalbureaus in de werkingsgebieden stad Antwerpen en stad Gent;
1° 1 373,46 euros (mille trois cent soixante-treize euros et quarante six cents) par unité de parcours pour les bureaux d'accueil dans les zones d'action de la ville d'Anvers et de la ville de Gand;

2° 1 666,67 euro (duizend zeshonderd zesenzestig euro zevenenzestig cent) per trajecteenheid voor de onthaalbureaus in de werkingsgebieden provincie Vlaams-Brabant, provincie Antwerpen, met uitzondering van de stad Antwerpen, provincie Limburg, provincie West-Vlaanderen en provincie Oost-Vlaanderen, met uitzondering van de stad Gent.
2° 1 666,67 euros (mille six cent soixante six euros et soixante sept cents) par unité de parcours pour les bureaux d'accueil dans les zones d'action de la province du Brabant flamand, de la province d'Anvers, à l'exception de la ville d'Anvers, de la province du Limbourg, de la province de la Flandre occidentale et de la province de la Flandre orientale, à l'exception de la ville de Gand.

2° trajectprijs = het quotiënt tussen 445.000 en 324, vermeld in § 2, voor onthaalbureaus in de werkingsgebieden stad Antwerpen en stad Gent, en het quotiënt tussen 480.000 en 288, vermeld in § 2, voor de onthaalbureaus in de werkingsgebieden provincie West-Vlaanderen, provincie Limburg, provincie Vlaams-Brabant, provincie Oost-Vlaanderen, met uitzondering van de stad Gent en provincie Antwerpen, met uitzondering van de stad Antwerpen;
2° prix du parcours = le quotient entre 445.000 et 324, visé au § 2, pour les bureaux d'accueil dans les domaines d'activité de la ville d'Anvers et de la ville de Gand, et le quotient entre 480.000 et 288, visé au § 2, pour les bureaux d'accueil dans les domaines d'activité des provinces de Flandre occidentale, du Limbourg, du Brabant flamand, de Flandre orientale, à l'exception de la ville de Gand et de la province d'Anvers, à l'exception de la ville d'Anvers;

b) trajectprijs = het quotiënt tussen 445.000 en 324, vermeld in § 2, voor onthaalbureaus in de werkingsgebieden stad Antwerpen en stad Gent, en het quotiënt tussen 480.000 en 288, vermeld in § 2, voor de onthaalbureaus in de werkingsgebieden provincie West-Vlaanderen, provincie Limburg, provincie Vlaams-Brabant, provincie Oost-Vlaanderen, met uitzondering van de stad Gent, en provincie Antwerpen, met uitzondering van de stad Antwerpen;
b) prix du parcours = le quotient entre 445.000 et 324, mentionné au § 2, pour les bureaux d'accueil dans les domaines d'activité de la ville d'Anvers et de la ville de Gand, et le quotient entre 480.000 et 288, mentionné au § 2, pour les bureaux d'accueil dans les domaines d'activité des provinces de Flandre occidentale, du Limbourg, du Brabant flamand, de Flandre orientale, à l'exception de la ville de Gand, et de la province d'Anvers, à l'exception de la ville d'Anvers;

De sokkeltoelage voor de onthaalbureaus in de werkingsgebieden stad Antwerpen en stad Gent bedraagt 445.000 euro.
L'allocation de socle pour les bureaux d'accueil dans les domaines d'activité de la ville d'Anvers et de la ville de Gand s'élève à 445.000 euros.