— De werkgroep zelf geeft geen inhoudelijke beoordeling van de huidige status van duurzame ontwikkeling in België, dat is de taak van daartoe aangeduide onafhankelijke administraties en instellingen.
— Le groupe de travail n'évalue pas lui-même le statut actuel du développement durable en Belgique; cette táche revient aux administrations et institutions indépendantes désignées à cet effet.
