Traduction de «werkgroep voorzit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Werkgroep Handvest | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het EVRM
Groupe de travail intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH) | Groupe de travail sur la Charte

Werkgroep | Werkplaats | Workshop
atelier

Provinciale Technische Werkgroep
Groupe de Travail Technique Provincial

permanente werkgroep
groupe de travail permanent

werkgroep
groupe de travail

Werkgroep Controle melkquota | Werkgroep controle melkquota
Groupe de travail Contrôle des quotas laitiers

Werkgroep Economisch en Sociaal | Werkgroep WISO | WISO [Abbr.]
Groupe de travail Economique et social | Groupe de travail WISO | WISO [Abbr.]

Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op 31 januari 2014 besliste de Ministerraad een werkgroep Wetgeving op te richten (GTL), bestaande uit de Energieadministratie, die de werkgroep voorzit, Synatom en NIRAS.
Le 31 janvier 2014, le Conseil des ministres a décidé de créer un groupe de travail législatif (GTL) composé de l'Administration de l'Énergie, qui le préside, de Synatom, et de l'ONDRAF et chargé d'examiner les points de la législation et de la réglementation qui doivent être améliorés au vu des travaux et expériences des dernières années.

Ingeval van hoogdringendheid, kan het lid dat deze werkgroep voorzit de Safety Board samenroepen.
En cas d'urgence, le membre qui préside ce groupe de travail peut convoquer le Safety Board.

Deze werkgroep is samengesteld uit de Administratie voor Energie, die de werkgroep voorzit, NIRAS, dat instaat voor het secretariaat en Synatom.
Ce groupe est composé de l'Administration de l'Energie, qui le préside, de l'ONDRAF qui en assure le secrétariat et de Synatom.

Art. 37. Het lid dat de Werkgroep voorzit roept, via het secretariaat, tenminste acht dagen vóór de door hem vastgelegde datum, de leden op tot het bijwonen van de vergadering, behalve in dringende gevallen.
Art. 37. Le membre qui préside le Groupe de travail convoque via le secrétariat, au moins huit jours avant la date qu'il a fixée, les membres pour assister à la réunion, sauf dans des cas urgents.

Art. 40. Het lid dat de Werkgroep voorzit, stelt een verslag op binnen een met de Voorzitter overeengekomen termijn.
Art. 40. Le membre qui préside le Groupe de travail rédige un rapport dans un délai convenu avec le Président.

Verder is hij actief in de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, waar hij de werkgroep 'energie en klimaat' voorzit, en werkt hij al jarenlang bijzonder constructief samen met mijn administratie.
Il est aussi actif au sein du Conseil fédéral du développement durable, où il préside le Groupe de travail "énergie et climat", et collabore depuis des années de manière extrêmement constructive avec mon administration.

Verder is hij actief in de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling, waar hij de werkgroep "energie en klimaat" voorzit, en werkt hij al jarenlang bijzonder constructief samen met mijn administratie.
Il est aussi actif au sein du Conseil fédéral du développement durable, où il préside le Groupe de travail "énergie et climat", et collabore depuis des années de manière extrêmement constructive avec mon administration.

Art. 32. Het lid dat de Werkgroep voorzit, stelt een verslag op binnen een met de Voorzitter overeengekomen termijn.
Art. 32. Le membre qui préside le Groupe de travail rédige un rapport dans un délai convenu avec le Président.

Art. 29. Het lid dat de Werkgroep voorzit roept, via het secretariaat, tenminste acht dagen vóór de door hem vastgelegde datum, de leden op tot het bijwonen van de vergadering, behalve in dringende gevallen.
Art. 29. Le membre qui préside le Groupe de travail convoque via le secrétariat, au moins huit jours avant la date qu'il a fixée, les membres pour assister à la réunion, sauf dans des cas urgents.

2° een vertegenwoordiger van de beheersautoriteit, die de strategische werkgroep voorzit;
2° un représentant de l'autorité de gestion, qui préside le groupe de travail stratégique;