Een werkgroep samengesteld uit vertegenwoordigers van de bij de reglementering betrokken departementen, namelijk Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Sociale Zekerheid en Financiën, heeft in deze al een eerste document klaar zodat bij de herziening van de procedure kan worden vertrokken van de teksten die door deze werkgroep werden voorbereid, met name inzake het principe van de unieke gegevensinzameling, het uniek nummer, de melding in het ondernemingsloket en de afschaffing van de categorieën van registratie.
Un groupe de travail composé de représentants des départements concernés par cette réglementation, à savoir l'Emploi, le Travail et la Concertation sociale, la Sécurité sociale et les Finances, a déjà préparé un premier document, de sorte que lors de la révision de la procédure on pourra se référer aux textes préparés par ce groupe, spécialement en ce qui a trait au principe de la collecte unique des données, au numéro unique, à la communication au guichet d'entreprise et à la suppression des catégories d'enregistrement.
