Traduction de «werkgroep biomassa » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

biomassa van de paaipopulatie | biomassa van het paaibestand | paaibiomassa | SSB [Abbr.]
biomasse des géniteurs | biomasse des géniteurs d'un stock | biomasse des reproducteurs | biomasse du stock reproducteur | SSB [Abbr.]

biomassa van het dierlijk plankton | biomassa van het zoöplankton
biomasse zooplanctonique

cellulosehoudende biomassa | lignocellulosehoudende biomassa
biomasse cellulosique | biomasse ligneuse | biomasse lignocellulosique | biomasse ligno-cellulosique | matière première cellulosique

Werkgroep | Werkplaats | Workshop
atelier

permanente werkgroep
groupe de travail permanent

Provinciale Technische Werkgroep
Groupe de Travail Technique Provincial

werkgroep
groupe de travail

gewassen telen voor biomassa
cultiver des végétaux pour la biomasse

Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering [ IPCC [acronym] ]
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat [ GIEC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetenschappelijke deskundigen uit Bulgarije, Roemenië, Turkije en Oekraïne hebben als leden van de Werkgroep inzake de Zwarte Zee in hun verslag aan het WTECV uit juli 2009 ondubbelzinnig verklaard dat "de actuele biomassa tarbot veel lager is ten opzichte van niveaus uit het verleden.
Dans leur rapport au CSTEP de juillet 2009 , des experts scientifiques de Bulgarie, Roumanie, Turquie et Ukraine du groupe de travail de la mer Noire ont établi sans équivoque que «la biomasse actuelle du turbot est bien plus basse que les niveaux historiques.

De Commissie stelt voor een specifieke ad hoc werkgroep op te richten om de opportuniteiten voor biomassa in deze programma’s te onderzoeken.
La Commission suggère la constitution d’un groupe ad hoc pour étudier les possibilités offertes par la biomasse dans le cadre de ces programmes.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter Vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een werkgroep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transports, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe de travail biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal programma ter Vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transports, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe de travail biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.

In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische zaken; - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer; - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid; - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu; - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu.
En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un Programme national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques; - un groupe de travail transport, présidé par un représentant du ministre des Communications; - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique; - un groupe biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement; - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement.

2. Op het tweede deel van de vraag over de stand van zaken inzake de uitvoering van betreffende maatregel uit het nationale programma ter vermindering van de CO2-uitstoot wil ik het volgende antwoorden: A. Werkgroepen «Transport» en «CO2/fiscaliteit» In november 1992 werden door de federale regering een aantal werkgroepen opgericht met de opdracht een Nationaal Programma ter vermindering van de CO2-uitstoot uit te werken: - een werkgroep energie, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Economische Zaken - een werkgroep transport, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Verkeer - een werkgroep wetenschapsbeleid, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Wetenschapsbeleid - een groep biomassa en afval, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu - een coördinatiewerkgroep, voorgezeten door een vertegenwoordiger van de minister van Leefmilieu Deze werkgroepen, waarin de federale Staat en de gewesten vertegenwoordigd zijn, zijn sedert januari 1993 regelmatig samengekomen.
Je voudrais répondre ce qui suit à la seconde partie de la question concernant l'exécution des mesures du Programme national en vue de la diminution des émissions de CO2: A. Groupes de travail «Transport» et «CO2/fiscalité» En novembre 1992 le gouvernement fédéral a créé plusieurs groupes de travail chargés de mettre au point un Programma national de réduction des émissions de CO2: - un groupe de travail énergie, présidé par un représentant du ministre des Affaires économiques - un groupe de travail transport, présidé par un représentant du ministre des Communications - un groupe de travail politique scientifique, présidé par un représentant du ministre de la Politique scientifique - un groupe biomasse et déchets, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement - un groupe de travail de coordination, présidé par un représentant du ministre de l'Environnement Ces groupes de travail, dans lesquels sont représentés l'Etat fédéral et les régions, se sont régulièrement réunis depuis janvier 1993.