In de praktijk stelt men vast dat de werkgevers veelal kiezen voor het algemeen stelsel; - de invoering van het stelsel van het halftijds brugpensioen dat aan de oudere werknemers toelaat hun carrière te beëindigen door deeltijds te werken.
On constate que dans la pratique les employeurs optent plus souvent pour le régime général; - l'instauration du régime de la prépension à mi-temps qui permet aux travailleurs plus âgés de terminer leur carrière en travaillant à temps partiel.