Vertaling van "werkgelegenheid mevr " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]
comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]

educatie over werkgelegenheid
enseignement sur l'emploi

schepping van werkgelegenheid [ bevordering van de werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen ]
création d'emploi [ promotion de l'emploi ]

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een functiebeperking | nationaal beleid inzake beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van mensen met een handicap | nationaal beleid met betrekking tot beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten
politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées

Europese werkgelegenheidsstrategie [ gecoördineerde strategie voor werkgelegenheid ]
stratégie européenne pour l'emploi [ stratégie coordonnée pour l'emploi ]

banencreatie | het scheppen van arbeidsplaatsen | het scheppen van banen | het scheppen van werkgelegenheid | scheppen van arbeidsplaatsen | scheppen van werkgelegenheid | schepping van arbeidsplaatsen | verruiming van de werkgelegenheid | werkgelegenheidsverruiming
création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois

Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid
Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi

maatregel tot bevordering van de werkgelegenheid
mesure en faveur de l'emploi

werkgelegenheid
volume de l'emploi

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. De volgende personen worden aangewezen als lid van het Platform voor Arbeidsbemiddeling en Uitzendbemiddeling : 1° als vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Werkgelegenheid : Mevr. Ingrid Inselberger; 2° als vertegenwoordigers van de representatieve werknemersorganisaties : a) de heer Renaud Rahier; b) Mevr. Rebecca Peters; c) Mevr. Anneliese Servais; 3° als vertegenwoordigers van de representatieve werkgeversorganisaties, waarvan er ten minste één een vertegenwoordiger van een overkoepelende organisatie of meerdere overkoepelende organisaties van particuliere arbeidsbemiddelingsbureaus en uitzendbureaus is : a) de heer Volker Klinges; b) de heer Arnaud Le Grelle; c) nog aan te wijzen; 4° als vertegenwoordiger van de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap : de heer Robert Nelles; 5° als vertegenwoordigers van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap : a) Mevr. Cynthia Michels; b) de heer Dany Meessen.
Article 1 . Les personnes suivantes sont désignées membres de la plate-forme " Placement et placement d'intérimaires" : 1° pour représenter le Ministre compétent en matière d'Emploi : Mme Ingrid Inselberger; 2° pour représenter les organisations représentatives des travailleurs : a) M. Renaud Rahier; b) Mme Rebecca Peters; c) Mme Anneliese Servais; 3° pour représenter les organisations représentatives des employeurs, avec au moins un représentant d'une ou plusieurs fédérations d'agences de placement privées et d'agences de travail intérimaire : a) M. Volker Klinges; b) M. Arnaud Le Grelle; c) N.N.; 4° pour représenter l'Office de l'Emploi de la Communauté germanophone : M. Robert Nelles; 5° pour représenter le Ministère de la Communauté germanophone : a) Mme Cynthia Michels; b) M. Dany Meessen.

Mevr. Valérie GILBERT, wnd. adviseur, bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg;
Mme Valérie GILBERT, conseiller f.f. auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale;

Gedurende de voormiddag gaven verschillende hoge personaliteiten (o.a. Vice-Eerste minister en minister van Werkgelegenheid Mevr. Onkelinx) hun visie over het onderwerp. Tijdens de namiddag wisselden enkele personaliteiten van gedachten over 4 thema's die ermee verband houden :
La matinée voyait différentes hautes personnalités (e.a. la Vice-Premier ministre et ministre de l'emploi Mme Laurette Onkelinx) s'exprimer sur le sujet, tandis que dans l'après-midi, quelques personnalités échangeaient leur point de vue à propos de quatre thèmes s'y référant :

Bijkomende inlichtingen betreffende deze oproep tot kandidaatstelling kunnen verkregen worden bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg, op het telefoonnummer 02-233 47 48 (Mevr. C. Lemaire).
Toute information complémentaire au sujet du présent appel à candidature peut être obtenue auprès du Service Public Fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale au numéro de téléphone 02-233 47 48 (Madame C. Lemaire).

Inzake werkgelegenheid zal op de top van Dublin een analyse en een evaluatie gemaakt worden van alle maatregelen die genomen zijn naar aanleiding van de Top van Essen (zie de uiteenzetting door Mevr. Eithne Fitzgerald, Iers Minister van Arbeid en Sociale Zaken).
En matière d'emploi, l'on procédera, au Sommet de Dublin, à l'analyse et à l'évaluation de l'ensemble des mesures prises à la suite du Sommet de Essen (voir l'exposé de madame Eithne Fitzgerald, Ministre irlandais du Travail et des Affaires sociales).

de Belgische Staat , vertegenwoordigd door de Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, Mevr. Laurette ONKELINX
l'Etat belge , représenté par la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, Mme Laurette ONKELINX

De Minister van Werkgelegenheid, Mevr. L. ONKELINX
La Ministre de l'Emploi, Mme L. ONKELINX

1° In hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Minister van Werkgelegenheid, Mevr. Marie-Paule Urbain;
1° En qualité de représentant du Ministre de l'Emploi, Mme Marie-Paule Urbain;

De Federale Staat, vertegenwoordigd door de Minister van Werkgelegenheid, Mevr. Laurette ONKELINX,
L'Etat fédéral, représenté par la Ministre de l'Emploi, Mme Laurette ONKELINX,