Vertaling van "werkgelegenheid met premier paavo lipponen " (Nederlands → Frans) :

De Finse premier Paavo Lipponen is een uitstekend voorbeeld van een geslaagde combinatie van werk en gezin.
Le premier ministre finlandais Paavo Lipponen est un excellent exemple de réussite dans la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle.

De EU zal daar worden vertegenwoordigd door premier Paavo Lipponen, minister van Buitenlandse Zaken Halonen, Commissievoorzitter Prodi, en commissaris Patten, alsook door de heer Solana in zijn nieuwe hoedanigheid van secretaris-generaal van de Raad/Hoge Vertegenwoordiger voor het GBVB.
L'UE sera représentée par M. Paavo Lipponen, premier ministre de la Finlande, Mme Tarja Halonen, ministre finlandais des affaires étrangères, M. Romano Prodi, président de la Commission, et M. Chris Patten, membre de la Commission, ainsi que par M. Javier Solana dans ses nouvelles fonctions de Secrétaire général du Conseil et Haut Représentant de la PESC.

13.00 uur Werklunch met Liisa Jaakansaari, minister van Arbeid. 15. 00 uur Gesprek over de werkgelegenheid met premier Paavo Lipponen in Kasäranta.
- 13.00 h: Déjeuner de travail avec le ministre du Travail, Mme Liisa Jaakansaari - 15.00 h: Échange de vues sur les questions d'emploi, avec le Premier ministre Paavo Lipponen, à sa résidence de Kasäranta.

Hij zal daar het enig programmeringsdocument voor de doelstellingen 3 en 4 in Finland presenteren en een ontmoeting hebben met premier Paavo Lipponen om met hem van gedachten te wisselen over de werkgelegenheidsproblematiek.
Parallèlement au lancement des Documents uniques de programmation au titre des objectifs Nos 3 et 4 en Finlande, il rencontrera le Premier ministre Paavo Lipponen pour s'entretenir avec lui des questions d'emploi.