Duidelijk is dat de maatschappelijke werkers die aan preventie doen geen politiemannen, noch informanten zijn, al dragen zij indirect in grote mate bij aan de openbare veiligheid.
Il est très clair que les travailleurs sociaux qui travaillent dans les dispositifs préventifs ne sont pas des fonctionnaires de police, ni des indicateurs de police, même s'ils apportent indirectement un appui fondamental à la sécurité publique.
