Vertaling van "werkende leden onder " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder olie werkende stroomonderbreker
disjoncteur à bain d'huile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor elk werkend lid, wordt een plaatsvervanger benoemd onder dezelfde voorwaarden als de werkende leden.
Pour chaque membre effectif, un suppléant est nommé aux mêmes conditions que les membres effectifs.

De Commissie ‘Kunstenaars’ telt 5 werkende leden, onder wie 2 mannen en 3 vrouwen (waaronder de voorzitster) en 5 plaatsvervangende leden, onder wie 1 man (de plaatsvervangende voorzitter) en 4 vrouwen.
La Commission ‘Artistes’ compte 5 membres effectifs, dont 2 hommes et 3 femmes (parmi lesquelles la Présidente) et 5 membres suppléants, dont 1 homme (le Président suppléant) et 4 femmes.

De Commissie voor normalisatie van de boekhouding van de instellingen van openbaar nut van de sociale zekerheid telt 25 werkende leden, onder wie 19 mannen en 6 vrouwen en 20 plaatsvervangende leden, waarvan 14 mannen en 6 vrouwen.
La Commission de normalisation de la comptabilité des organismes d’intérêt public de la sécurité sociale compte 25 membres effectifs, dont 19 hommes et 6 femmes et 20 membres suppléants, dont 14 hommes et 6 femmes.

Het Technisch Comité is nu samengesteld uit 11 werkende leden onder wie 1 voorzitter en uit 10 plaatsvervangende leden waarvan 1 aangeduid werd als plaatsvervangende voorzitter.
Le Comité technique est actuellement composé de 11 membres effectifs dont 1 président et de 10 membres suppléants dont 1 a été désigné en tant que Président suppléant.

De Hoge Raad voor de Vrijwilligers telt 22 werkende leden, onder wie 11 mannen en 11 vrouwen (waaronder de voorzitster en de ondervoorzitster) en 3 plaatsvervangende leden, alle drie vrouwen.
Le Conseil supérieur des volontaires compte 22 membres effectifs, dont 11 hommes et 11 femmes (parmi lesquelles la Présidente et la Vice-présidente) et 3 membres suppléants, toutes des femmes.

Het Vast Comité is samengesteld uit vijf werkende leden onder wie een voorzitter en een ondervoorzitter.
Le Comité permanent se compose de cinq membres effectifs, dont un président et un vice-président.

De Raad van beroep is samengesteld uit de voorzitter die stemgerechtigd is, elf werkende leden en een secretaris gekozen onder de leden van de Diensten van de Regering.
La Chambre de recours comprend le président, ayant voix délibérative, onze membres effectifs et un secrétaire choisi parmi les membres des Services du Gouvernement.

Voor ieder werkend lid kan een plaatsvervanger aangesteld worden onder dezelfde voorwaarden als de werkende leden.
Pour chaque membre effectif, un suppléant peut être nommé aux mêmes conditions que les membres effectifs.

Voor elk werkend lid wordt een plaatsvervanger benoemd onder dezelfde voorwaarden als deze voor de werkende leden.
Pour chaque membre effectif, un suppléant est nommé aux mêmes conditions que les membres effectifs.