Vertaling van "werkend lid mevrouw anh thuong huynh " (Nederlands → Frans) :

a) werkend lid: mevrouw Anh Thuong Huynh;
a) membre effectif : Mme Anh Thuong Huynh;

- werkend : Mevr. Isabelle MICHEL en Mevr. Anh THUONG HUYNH, de heer Eric BUYSSENS;
- effectifs : Mmes Isabelle MICHEL et Anh THUONG HUYNH, M. Eric BUYSSENS;

Artikel 1. De volgende personen worden tot lid van de " Service Francophone des Métiers et des Qualifications" benoemd : a) " Chambre des Métiers" : Lid dat de werknemersverenigingen vertegenwoordigt : - Anne-Marie ROBERT, werkend lid, Isabelle VANHORICK, plaatsvervangend lid; - Guéric BOSMANS, werkend lid, Patrick MERTENS, plaatsvervangend lid; - Isabelle MICHEL, werkend lid, Jessica DI SANTO, plaatsvervangend lid; - Eric BUYSSENS, werkend lid, Samantha SMITH, plaatsvervangend lid; - Lucienne DAUBIE, werkend lid, Géraldine FRECHAUTH, plaatsvervangend lid; - Sara STEIMES, werkend lid, Jean-Louis TEHEUX, plaatsvervangend lid; - Khadija KHOURCHA, werkend lid, Anh HUYNH, plaatsvervangend lid; - Cécile VAN WYMERSCH, werkend lid, Martine LE GARROY, plaatsvervangend lid.
Article 1 . Sont nommés membres du Service francophone des Métiers et des Qualifications : a) composent la Chambre des Métiers : Représentant les organisations représentatives des travailleurs : -Anne-Marie ROBERT, membre effectif, Isabelle VANHORICK, membre suppléant; - Guéric BOSMANS, membre effectif, Patrick MERTENS, membre suppléant; - Isabelle MICHEL, membre effectif, Jessica DI SANTO, membre suppléant; - Eric BUYSSENS, membre effectif, Samantha SMITH, membre suppléant; - Lucienne DAUBIE, membre effectif, Géraldine FRECHAUTH, membre suppléant; - Sara STEIMES, membre effectif, Jean-Louis TEHEUX, membre suppléant; - Khadija KHOURCHA, membre effectif, Anh HUYNH, membre suppléant; - Cécile VAN WYMERSCH, membre effectif, Martine LE GARROY, membre suppléant.

Bij besluit van de Waalse Regering van 12 mei 2011, dat op 1 september 2009 in werking treedt, wordt Mevr. Anh Thuong Huynh als vertegenwoordigster van een representatieve werknemersorganisaties benoemd tot lid van het beheerscomité van de " FOREm" , ter vervanging van mevr. Marie-Hélène Ska, wier mandaat zij zal beëindigen.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 12 mai 2011 qui produit ses effets le 1 septembre 2009, Mme Anh Thuong Huynh est nommée membre du Comité de gestion du FOREm au titre de représentant des organisations représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Marie-Hélène Ska, dont elle achèvera le mandat.

Bij besluit van de Waalse Regering van 14 januari 2010 dat in werking treedt op 14 januari 2010 wordt Mevr. Anh Thuong Huynh tot 30 juni 2012 benoemd tot lid van het Beheerscomité van het " Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" (Waals agentschap voor de integratie van gehandicapte personen), ter vervanging van de heer Edgar Szoc, op de voordracht van de Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 14 janvier 2010 qui entre en vigueur le 14 janvier 2010, Mme Anh Thuong Huynh est nommée jusqu'au 30 juin 2012, en qualité de membre du Comité de gestion de l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées, en remplacement de M. Edgar Szoc, sur proposition du Conseil économique et social de la Région wallonne.