Traduction de «werkelijk essentiële onderdelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

functionaliteit van essentiële onderdelen van luchthavenvoertuigen controleren
vérifier la fonctionnalité de composants essentiels de véhicules aéroportuaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze zouden selectiever kunnen worden geformuleerd en alleen kunnen ingaan op de werkelijk essentiële onderdelen en opmerkingen van de controle.
Celles-ci pourraient être formulées de manière plus sélective et mettre en lumière les éléments et observations essentiels de l'audit.

Dan hebben we het echter alleen over de werkelijk essentiële onderdelen, en dat is het topje van de ijsberg. We mogen niet vergeten dat de totale kosten van alle projecten voor de trans-Europese vervoersnetwerken netwerken in de Unie van zevenentwintig lidstaten meer dan 600 miljard euro bedragen.
Ce n’est toutefois là que la partie véritablement essentielle, la pointe de l’iceberg, car nous devons nous rappeler que les coûts totaux des projets de réseaux transeuropéens dépassent 600 000 millions d’euros pour l’Union des 27 États membres.