Vertaling van "werkdocument staat aangegeven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In februari jl. heeft de groep een tussentijds werkdocument gepresenteerd aan de Commissie, waarin staat aangegeven wat de belangrijkste uitdagingen zijn op het gebied van de commerciële toepassing van sleuteltechnologieën in Europa.
En février dernier, le groupe a présenté un document de travail à mi-parcours à la Commission européenne, décrivant les principaux défis liés à la commercialisation des technologies génériques essentielles en Europe.

Zoals in het werkdocument staat aangegeven met betrekking tot de menselijke middelen van de CMT hebben medewerkers klachten geuit over de "rechtsonzekerheid" die uit de operatie voortvloeit en over de "mogelijke gevolgen voor de doeltreffendheid" van de werkzaamheden van de CMT.
Comme indiqué dans le document de travail axé sur les ressources humaines de la CMT, «les opérateurs se plaignent de l’incertitude juridique qui en résulte et de l’impact potentiel sur les résultats de la CMT».