Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies geven aan wetgevers
Binnenlands recht
De
De Rechten van
De kwaliteit van wetgeving garanderen
De kwaliteit van wetgeving verzekeren
Juridische aspecten
Nationaal recht
Nationale rechtsorde
Nationale voorschriften
Nationale wetgeving
Raad geven aan wetgevers
Verband wetgeving-uitvoering
Voor
Wetgevende handeling
Wetgever
Wetgevers adviseren
Wetgeving
Wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde
Wetgeving inzake btw
Wetgeving inzake kernenergie
Wetgeving inzake omzetbelasting
Wetgeving inzake vervuiling
Wetgeving met betrekking tot genetische manipulatie
Wetgeving over genetische manipulatie
Wetgeving van de lidstaten
Wettelijke bepaling
Wou
Zorgen voor de kwaliteit van wetgeving

Vertaling van "werkbare wetgeving " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
raad geven aan wetgevers | advies geven aan wetgevers | wetgevers adviseren

conseiller des législateurs


nationaal recht [ binnenlands recht | nationale rechtsorde | nationale voorschriften | nationale wetgeving | wetgeving van de lidstaten ]

droit national [ droit interne | législation des États membres | législation nationale | ordre juridique national | réglementation nationale ]


wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw

législation relative à la taxe sur la valeur ajoutée


de kwaliteit van wetgeving garanderen | de kwaliteit van wetgeving verzekeren | zorgen voor de kwaliteit van wetgeving

assurer la qualité des textes législatifs


wetgeving inzake kern-/atoomenergie | wetgeving inzake kernenergie

législation en matière d'énergie nucléaire


wetgeving inzake vervuiling | wetgeving inzake vervuiling/milieuhygiëne

législation en matière de pollution


wetgeving [ juridische aspecten | wetgevende handeling | wettelijke bepaling ]

législation [ acte législatif | disposition législative ]


wetgeving met betrekking tot genetische manipulatie | wetgeving over genetische manipulatie

législation en matière de génie génétique | législation en matière d'ingénierie génétique


verband wetgeving-uitvoering

relation législatif-exécutif [ exécutif-législatif | législatif-exécutif ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het resultaat is in elk geval een meer werkbare wetgeving.

Il en résulte en tous les cas une législation plus opérationnelle.


Het zijn diezelfde bevoegde personen — politie, inspecteurs van de federale overheid — die vragende partij zijn voor een betere en werkbare wetgeving, omdat de kwaliteit van hun optreden, nu niet kan gegarandeerd worden en ze steeds aangewezen zijn op nutteloze en ellenlange discussies.

Ce sont ces mêmes personnes compétentes (police, inspecteurs du Service public fédéral) qui sont demandeuses d'une législation plus efficace et opérationnelle, la qualité de leur intervention ne pouvant pas être garantie dans les circonstances actuelles, qui donnent systématiquement lieu à des discussions inutiles et interminables.


Het resultaat is in elk geval een meer werkbare wetgeving.

Il en résulte en tous les cas une législation plus opérationnelle.


Zij doet dit door het omzetten van business rules (wegens nieuwe of gewijzigde wetgeving en processen, ...) naar functionele analyses en/of schema's die door ICT of externe medewerkers kunnen omgezet worden in werkbare programma's.

Il réalise ces objectifs au moyen de traductions de « business rules » (législation nouvelle ou adaptée, processus nouveau ou adapté, ....) vers des analyses fonctionnelles, des schémas et/ou des processus de traitement de l'information qui pourraient être transformés en programmes réalisables par ICT ou des collaborations externes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vereisten van de functie De Adviseur-generaal douane en accijnzen - Gewestelijk directeur beschikt over volgende vaardigheden : - op het vlak van generieke competenties : o analyseren, informatie integreren en vernieuwend denken door innovatieve en creatieve ideeën aan te brengen; o proactief stellen van objectieven, nauwgezet uittekenen van actieplannen en daarbij de juiste middelen inschakelen, binnen de beschikbare tijd; o begeleiden van medewerkers in hun groei en gericht feedback geven aan medewerkers over hun functioneren (prestaties en ontwikkeling); o impact hebben, onderhandelen om tot een win-win situatie te komen en een pub ...[+++]

Missions et tâches Le Conseiller général - Directeur de centre a, entre autres, les missions et tâches suivantes : o faire appliquer les législations fiscales, non fiscales et celles relatives à la comptabilité de l'Etat; o prendre des décisions quant aux requêtes et plaintes des redevables, tant au niveau fiscal que non fiscal, en vue d'une remise d'amendes, d'intérêts et de frais de poursuites et quant aux restitutions en matière de droit d'enregistrement et de succession ainsi que concernant le cautionnement des marchands de biens (art 70 CE) et la dispense de cautionnement pour les héritiers habitant l'étranger (art 94 et 95 CS) et ...[+++]


Uit de uiteenzettingen die voorafgingen aan het wetsvoorstel dat tot de bestreden wet heeft geleid, blijkt dat de wetgever een « werkbaar en efficiënt mechanisme » wou invoeren « dat beantwoordt aan de principes geponeerd door het Europees Hof [voor] de Rechten van [de] Mens », « een antwoord [wou] bieden op de vereisten die voortvloeien uit de ' Salduz-rechtspraak ', niet meer maar ook niet minder dan dat » en « een werkbare oplossing [wou] bieden voor alle actoren op het terrein en die een effectieve uitoefening van de door [de] tek ...[+++]

Il ressort des développements précédant la proposition de loi qui est à l'origine de la loi attaquée que le législateur entendait mettre en place « un mécanisme opérationnel et efficace qui réponde aux principes défendus par la Cour européenne des Droits de l'Homme » et « apporter une réponse aux exigences qui découlent de la ' jurisprudence Salduz ', pas plus mais également pas moins que cela » et « une solution opérationnelle pour tous les acteurs sur le terrain et qui permette un exercice effectif des droits proposés par le texte » (Doc. parl. Sénat, 2010-2011, n° 5-663/1, pp. 6-8).


We zijn het er allemaal over eens dat er een ambitieuze en werkbare wetgeving moet komen.

Une législation ambitieuse et viable, voilà ce que nous voulons tous.


Die bepalingen en het beginsel van behoorlijke wetgeving eisen bovendien dat die bijdragen worden vastgesteld op basis van realistische en werkbare begrotingsdoelstellingen op grond waarvan de in de gezondheidszorg opgelegde besparingsinspanning, met name in de sector van de geneesmiddelen, objectief kan worden verantwoord.

En outre, ces dispositions et le principe de bonne législation exigent que ces contributions soient fixées sur la base d'objectifs budgétaires réalistes et praticables qui permettent de justifier objectivement l'effort d'économie imposé dans le domaine de l'assurance soins de santé, notamment dans le secteur des médicaments.


Overwegende dat de vele verplichtingen die voortvloeien uit de uitvoering van de communautaire, federale en regionale wetgeving betreffende de invoering van de nieuwe informatietechnologieën in het economische en administratief leven enerzijds en de uitvoering van de beslissingen betreffende de ontwikkeling van een gemeenschappelijk elektronisch platform voor deelregeringen en de federale overheid gericht op het leveren van telematicadiensten aan de burger anderzijds, vereisen dat het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest zo snel mogelijk zijn beste werkbare niveau be ...[+++]

Considérant que de nombreuses obligations résultant d'une part de la mise en oeuvre des législations communautaires, fédérales et régionales relatives à l'introduction dans la vie économique et administrative des nouvelles technologies de l'information et d'autre part la mise en oeuvre des décisions relatives au développement d'une plate-forme électronique commune aux entités fédérées et à l'Etat fédéral orientée vers la délivrance de services télématiques aux citoyens exigent que le Centre d'Informatique pour la Région bruxelloise atteigne le plus rapidement son meilleur niveau opérationnel.


De tekst is een goed compromis dat een werkbare uitvoering van de wetgeving mogelijk maakt.

Le texte est un bon compromis permettant une exécution efficace de la législation.


w