De Commissie geeft haar volledige steun aan het besluit van 30 augustus waarmee een evenwichtig en flexibel mechanisme wordt opgezet dat een werkbaar kader biedt dat de uitvoer van geneesmiddelen mogelijk maakt die in het kader van een verplichte vergunning zijn geproduceerd.
La Commission soutient pleinement la décision du 30 août, qui établit un mécanisme équilibré et souple, prévoyant un cadre viable pour permettre les exportations d’un médicament produit sous licence obligatoire.
