Traduction de «werk vooral wordt belemmerd doordat de kwestie gevoelig ligt » (Néerlandais → Français) :

68. onderstreept dat de inachtneming van de psychische en sociale risico's op het werk vooral wordt belemmerd doordat de kwestie gevoelig ligt en er een gebrek aan bewustwording, middelen en deskundigheid bestaat;
68. souligne que les obstacles principaux à la prise en compte des risques psycho-sociaux au travail sont la sensibilité perçue de la question, ainsi que le manque de prise de conscience, le manque de ressources ainsi que le manque d'expertise;

68. onderstreept dat de aandacht voor psychische en sociale risico's op het werk vooral wordt belemmerd doordat de kwestie als gevoelig wordt ervaren en er een gebrek aan bewustwording, middelen en deskundigheid bestaat ;
68. souligne que les obstacles principaux à la prise en compte des risques psycho-sociaux au travail sont la sensibilité perçue de la question, le manque de prise de conscience, le manque de ressources ainsi que le manque d'expertise ;