Traduction de «werk en economie kris peeters » (Néerlandais → Français) :

Het volgende konden we lezen op de site van de FOD WASO: "Op vrijdag 17 juli keurde de federale regering, op voorstel van Vicepremier en minister van Werk en Economie Kris Peeters het ontwerp KB over extra middelen voor ingroeibanen goed.
Sur le site du SPF ETCS figurent les informations suivantes: " Le vendredi 17 juillet, le gouvernement fédéral a approuvé, sur proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Économie, Kris Peeters, le projet d'AR sur l'octroi de moyens supplémentaires pour des emplois tremplins.

De paritaire comités kunnen jobs op maat "boetseren", om de overgang van de school naar de arbeidsmarkt makkelijker te maken", aldus minister voor Werk en Economie Kris Peeters.
Les commissions paritaires peuvent 'modeler' des emplois sur mesure, afin de faciliter la transition de l'école vers le marché de l'emploi", dit le Ministre de l'Emploi Kris Peeters.

Wij hebben de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Justitie, Koen GEENS De Minister van Financiën, Johan VAN OVERTVELDT De Minister van Middenstand, Zelfstandigen en K.M.O'. s, Willy BORSUS
Nous avons l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté les très respectueux et très fidèles serviteurs, Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS Le Ministre de la Justice, Koen GEENS Le Ministre des Finances, Johan VAN OVERTVELDT Le Ministre des Classes Moyennes, des Indépendents et des P.M.E., Willy BORSUS

FILIP Van Koningswege : De Minister van Economie, Kris PEETERS
PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS

De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Leefmilieu, Marie-Christine MARGHEM
Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS La Ministre de l'Environnement, Marie-Christine MARGHEM

FILIP De Minister van Economie, Kris PEETERS De Minister van Justitie, Koen GEENS De Minister van Financiën, Johan VAN OVERTVELDT De Minister van Middenstand, Willy BORSUS
PHILIPPE Par le Roi : Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS Le Ministre de la Justice, Koen GEENS Le Ministre des Finances, Johan VAN OVERTVELDT Le Ministre des Classes Moyennes, Willy BORSUS

Ik informeer het geachte lid dat haar vraag onder de bevoegdheid valt van de vice-eersteminister et minister van Werk, de heer Kris Peeters (vraag nr. 390 van 25 september 2015).
J'informe l'honorable membre que sa question relève des compétences du vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, monsieur Kris Peeters (question n° 390 du 25 septembre 2015).

Ik verwijs u daarom door naar de vice-eersteminister en minister van Werk, de heer Kris Peeters.
Je vous renvoie pour cette raison au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, monsieur Kris Peeters.

Ik verwijs u voor antwoord voor specifieke maatregelen voor ondernemingen door naar de vice-eersteminister en minister van Werk, de heer Kris Peeters (Vraag nr. 370 van 9 september 2015).
Je vous renvoie pour la réponse sur les mesures spécifiques pour les entreprises au vice-premier ministre et ministre de l'Emploi, monsieur Kris Peeters (Question n° 370 du 9 septembre 2015).

FILIP De Minister van Economie, Kris PEETERS
PHILIPPE Le Ministre de l'Economie, Kris PEETERS