Traduction de «wereldwijde energiebehoefte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

energiebehoeften herkennen | energiebehoeftes vaststellen | energiebehoeften vaststellen | energiebehoeftes herkennen
définir des besoins en énergie

wereldwijde coalitie tegen Da'esh | wereldwijde coalitie tegen de Islamitische Staat | wereldwijde coalitie tegen IS
coalition internationale de lutte contre Daech

Wereldwijd satellietnavigatiesysteem
navigation par un système de satellites | géolocalisation et navigation par un système de satellites | GNSS

wereldwijde opwarming | wereldwijde/mondiale opwarming
réchauffement de l'atmosphère | réchauffement mondial

wereldwijd aspect | wereldwijde/mondiale/allesomvattende aspect
aspect global | aspect global, mondial

energiebehoefte [ vraag naar energie ]
demande énergétique [ besoin énergétique | demande d'énergie ]

opwarming van het klimaat [ GWP | opwarmend vermogen | opwarming van de aarde | wereldwijde opwarming ]
réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]

GDS gebruiken | global distribution system gebruiken | 0.0 | wereldwijde distributiesystemen gebruiken
avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution

uitgebreide studie van wereldwijde biersoorten uitvoeren
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]
navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Hoe beoordeelt u het daartoe benodigde bedrag van € 400 miljard in relatie tot het bedrag dat het Internationaal Energie Agentschap nodig acht om wereldwijd aan de groeiende energiebehoefte te voldoen?
2. Que pensez-vous du montant de 400 milliards d'euros nécessaire par rapport au montant que l'Agence internationale de l'Énergie estime indispensable pour satisfaire les besoins énergétiques croissants de la planète ?

Het Internationale Energieagentschap verwacht tegen 2030 een toename van de wereldwijde energiebehoefte met ten minste 60%.
L'Agence internationale de l'énergie prévoit d'ici à 2030 un accroissement d'au moins 60 % des besoins mondiaux en énergie.

Het Internationale Energieagentschap verwacht bijvoorbeeld tegen 2030 een toename van de wereldwijde energiebehoefte met ten minste 60%.
Ainsi, l'Agence internationale de l'énergie table sur une augmentation de la demande énergétique mondiale d'au moins 60 % d'ici 2030.

In 2030 zullen hernieuwbare energiebronnen naar verwachting in 26 procent van de wereldwijde energiebehoefte kunnen voorzien.
On pourrait s'attendre à ce que les énergies renouvelables satisfassent 26% des besoins mondiaux en 2030.

De wereldwijde voorraden zijn immers groot en het gas kan een antwoord zijn op de schaarste van fossiele brandstoffen en een steeds hoger energiebehoefte.
Les réserves mondiales sont en effet immenses et le gaz pourrait combler la pénurie annoncée des carburants fossiles et répondre à la demande croissante d'énergie.