Wanneer het subsidiariteitsbeginsel rigoureus in het kader van de vaststelling van de communautaire bevoegdheden zou worden toegepast, dan zou dit namelijk niet tot een vermindering maar juist tot een duidelijke en spectaculaire uitbreiding van deze bevoegdheden leiden: men hoeft hierbij maar te denken aan het economisch en begrotingsbeleid, het immigratiebeleid en het beleid inzake de controle aan de grenzen en inzake de bestrijding van de georganiseerde misdaad op wereldschaal, het buitenlands en veiligheidsbeleid.
Une application rigoureuse du principe de subsidiarité dans la définition des compétences communautaires conduirait en effet non pas à une diminution mais à une extension nette et spectaculaire de celles-ci: il suffit de penser à politique économique et budgétaire, d’immigration et de contrôle aux frontières, de lutte contre la criminalité mondiale organisée, de politique étrangère et de défense.
