Vertaling van "wereldmilieufonds haar oorspronkelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deze toewijzing wordt weer tot haar oorspronkelijk niveau aangevuld
la dotation est rétablie à son niveau initial

de Commissie kan haar oorspronkelijk voorstel wijzigen
la Commission peut modifier sa proposition initiale

de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling
la Communauté dans sa composition originaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. IS INGENOMEN met de mededeling in Johannesburg van een aantal lidstaten dat zij actie zullen ondernemen om extra vrijwillige bijdragen van in totaal 80 miljoen dollar te garanderen waardoor de derde aanvulling van het Wereldmilieufonds haar oorspronkelijke streefdoel van 3 miljard dollar zal bereiken;
17. SE FÉLICITE des mesures annoncées à Johannesburg par un certain nombre d'États membres, dont les contributions volontaires supplémentaires, pour un montant total de 80 millions de dollars, permettront à la troisième reconstitution du Fonds pour l'environnement mondial d'atteindre les 3 milliards de dollars prévus à l'origine;