De Europese Unie en vrijwel alle andere politieke wereldmachten zijn uitgegaan van dit verkeerde uitgangspunt en hebben de stabiliteit in de regio altijd voorrang gegeven boven het recht van het volk om over de eigen toekomst te beschikken.
Sur la base de ce postulat erroné, l’Union européenne, comme pratiquement toutes les autres forces politiques dans le monde, a placé la stabilité de la région au-dessus du droit des peuples du monde arabe à décider de leur avenir.
