C. overwegende dat de Unie, versterkt door de wereldwijde lancering van de nieuwe gemeenschappelijke munt, het imago van een economische wereldmacht heeft, waardoor zij een sterke magneet voor migranten is,
C. considérant que la perception de l"Union européenne comme puissance économique mondiale, encouragée par le lancement mondial de la nouvelle monnaie commune, fait de l"Union un fort pôle d"attraction pour les flux migratoires,
