Traduction de «wereldhandel zal uiteraard » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uiteraard
bien entendu

open stelsel van wereldhandel
système mondial de libre-échange

wereldhandel
commerce international | commerce mondial

internationale handel [ wereldhandel ]
commerce international [ commerce mondial ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ACS-landen weten uiteraard dat ze zich aan de wereldhandel moeten aanpassen.
Bien sûr, les pays ACP savent qu'ils devront s'adapter au commerce mondial.

De mate waarin de EU en de ACS-landen binnen de WTO gehoor vinden voor hun legitieme wensen, zal in elk geval als lakmoesproef fungeren voor de internationale geloofwaardigheid van de EU en het vermogen van de WTO om een eerlijke wereldhandel te bevorderen. Met deze doelstelling dient in het kader van Lomé V uiteraard ten volle rekening te worden gehouden.
La capacité de l'UE et des ACP de faire prendre en compte des préoccupations légitimes au sein de l'OMC sera en tout cas un test au plan international pour la crédibilité internationale de l'UE, et pour la capacité de l'OMC de promouvoir un commerce mondial équitable. Cet objectif devrait naturellement être pris pleinement en compte par Lomé V.

Elke verbetering van de voorwaarden voor de wereldhandel zal uiteraard zeer grote gevolgen hebben voor onze economie aangezien wij de grootste handelsmogendheid ter wereld zijn.
Toute amélioration des conditions dans lesquelles se déroulent les échanges internationaux a nécessairement une incidence majeure sur notre économie puisque nous sommes le plus grand partenaire commercial du monde.