G. overwegende dat de uitbanning van armoede onder ouderen in de gehele wereld een fundamenteel doel is van de internationale actiestrategie met betrekking tot de veroudering van de bevolking, en dat het absoluut vereist is het leeftijdselement op te nemen in armoede-indicatoren en bij diverse maatregelen, zowel in de EU als in de ontwikkelingslanden,
G. considérant que l'éradication mondiale de la pauvreté chez les personnes âgées est un objectif fondamental du Plan d'action international sur le vieillissement et qu'il est impératif de prendre en compte le facteur de l'âge dans les indicateurs de la pauvreté et dans les actions destinées à la combattre, tant dans l'Union que dans les pays en voie de développement,