Deze artikelen, destijds ingevoerd door de verkeerswet van 2003, werden weliswaar geschrapt, maar opnieuw ingevoerd als tweede alinea in de artikelen 419 en 420 van het Strafwetboek.
Ces articles, instaurés à l'époque par la loi sur la circulation routière de 2003, ont été supprimés mais ils sont réinsérés comme deuxième alinéa des articles 419 et 420 du Code pénal.