Traduction de «werden vier kantoren » (Néerlandais → Français) :

A. overwegende dat op 29 januari 2006 vier kerken en de kantoren van de vertegenwoordiger van het Vaticaan in Bagdad, alsmede twee kerken in Kirkoek zijn aangevallen, waarbij drie mensen werden gedood (waaronder een veertienjarig kind) en verscheidene andere personen werden gewond,
A. considérant que, le 29 janvier 2006, quatre églises et les bureaux du représentant du Vatican à Bagdad ainsi que deux églises de la ville de Kirkouk ont subi des attaques qui ont entraîné la mort de trois personnes (y compris un enfant âgé de quatorze ans) et en ont blessé plusieurs autres,

Uiteindelijk werden vier kantoren geselecteerd.
Quatre bureaux ont finalement été sélectionnés.

In het kader van het VerkoopStimulerings-programma (hierna VSP genoemd) werden in de eerste vier maanden van 2005 228 kantoren gesloten gedurende een periode van 2 dagen.
Dans le cadre du Programme de stimulation des ventes (dénommé ci-après PSV), 228 bureaux ont été fermés pendant une période de 2 jours au cours des quatre premiers mois de 2005.