Ik zou daarbij volgende domeinen willen aanhalen: § Fiscale wetgeving: de voorwaarden werden versoepeld waaronder vrijstelling van de belasting op de gerealiseerde meerwaarden kan worden gegeven in geval van herinvestering in schepen beneden de 1500 ton laadvermogen.
Je voudrais dès lors aborder les domaines suivants: § La législation fiscale: un assouplissement des conditions, parmi lesquelles, l'exonération d'imposition des plus-values réalisées en cas de réinvestissement dans des bateaux de navigation intérieure de 1500 tonnes au maximum.
