Op mijn vraag waarom de opmerkingen van de Raad van State over de aanvang van de termijnen niet werden overgenomen, kreeg ik noch van de regering noch van de indienster van het wetsvoorstel een antwoord.
Je n'ai pas davantage obtenu de réponse, ni du gouvernement ni de l'auteure de la proposition de loi, à la question de savoir pourquoi les remarques du Conseil d'État sur le début des délais n'ont pas été reprises.