Vertaling van "werden ook studiedagen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Studiedagen
Journées d'études

opleidingsdagen | studiedagen
séminaire de formation | séminaire de sensibilisation

studiedagen
séjours d'études

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er werden ook studiedagen georganiseerd over het welzijn van dieren op de weide, het welzijn van vleeskonijnen, opvoeding rond dierenwelzijn (in het kader van het Belgische voorzitterschap van de Europese Unie).
Des journées d’études ont également été organisées sur le bien-être des animaux en prairie, le bien-être des lapins d’élevage, l’éducation au bien-être animal (dans le cadre de la Présidence belge de l’Union européenne).

Met deze werkingssubsidie werden onder andere colloquia en studiedagen georganiseerd en werden ook studiereizen ondernomen.
Cette subvention de fonctionnement a permis d'organiser entre autres des colloques et des journées d'étude et aussi d'entreprendre des voyages d'étude.

Deze studiedagen werden gehouden in Litouwen (oktober 2000), op Malta (februari 2001), op Cyprus (februari 2001), in Polen (maart 2001) en in Bulgarije (oktober 2001).
Ces séminaires se sont tenus en Lituanie (octobre 2000), à Malte (février 2001), à Chypre (février 2001), en Pologne (mars 2001) et en Bulgarie (octobre 2001).