Vertaling van "werden hierdoor bekend " (Nederlands → Frans) :

Ze werden hierdoor bekend onder deze « nieuwe » naam.
De ce fait, la femme était connue sous ce « nouveau » nom.

Deze tekortkomingen werden efficiënt verholpen door de invoering in 2010-2011 van het Europees semester voor economische beleidscoördinatie en de zes wetgevingsvoorstellen die bekend staan als het "sixpack". Hierdoor werd het SGP op tal van punten versterkt.
Pour remédier à ces insuffisances, une solution efficace a été apportée par l'instauration, en 2010-2011, du semestre européen pour la coordination des politiques économiques et l'adoption de six propositions législatives constituant le «six-pack».