Vertaling van "werden functionele beheerders " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

functionele beheerder
gestionnaire fonctionnel

assistent functionele beheerder
assistant gestionnaire fonctionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen de lokale politie werden functionele beheerders aangesteld die verondersteld werden om alle problemen op te lossen zodat de Algemene Nationale Gegevensbank zou kunnen gevoed worden.
Au sein de la police locale, on a désigné des gestionnaires fonctionnels qui étaient supposés résoudre tous les problèmes, de telle manière que la Banque de données nationale générale puisse être alimentée.

8. a) 1) Administratie der Directe belastingen Om functionele redenen werden de diensten bevoegd voor de faciliteitengemeenten van Vlaams-Brabant ingedeeld in het ambtsgebied van de gewestelijke directie Brussel II. 2) Administratie van de BTW, Registratie en Domeinen (sector BTW) De dossiers van de faciliteitengemeenten van Vlaams-Brabant worden beheerd binnen de regionale BTW-directie Mechelen.
8. a) 1) Administration des Contributions directes Pour des raisons fonctionnelles, les services compétents pour les communes à facilités du Brabant flamand ont été reprises dans le ressort de la direction régionale de Bruxelles II. 2) Administration de la TVA, de l'Enregistrement et des Domaines (secteur TVA) Les dossiers des communes à facilités du Brabant flamand sont traités par la direction régionale de la TVA de Malines.