Vertaling van "werden 68 dossiers geopend tegen voortvluchtige veroordeelde terroristen " (Nederlands → Frans) :

In 2015 werden 68 dossiers geopend tegen voortvluchtige veroordeelde terroristen.
En 2015, 68 dossiers contre des terroristes condamnés fugitifs ont été ouverts.

Tal van gerechtelijke dossiers werden tegen hem geopend, en hij werd blijkbaar zowel door de correctionele rechtbank van Namen als vervolgens door het hof van beroep veroordeeld.
De nombreux dossiers judiciaires ont été ouverts à sa charge et il a fait l'objet d'une condamnation tant devant le tribunal correctionnel de Namur qu'ensuite devant la cour d'appel semble-t-il.