(a) De Emittent dient een jaarlijkse aandeelhoudersvergadering te houden en dient hiervan een kennisgeving te doen aan zijn aandeelhouders en aan de Marktautoriteit minstens drie weken voorafgaand aan de datum van deze vergadering.
(a) L'Emetteur doit tenir une assemblée générale annuelle des actionnaires et en donner notification à ses actionnaires et à l'Autorité de Marché au moins trois semaines avant la date de l'assemblée.