Traduction de «wensen dat op alle bestuursniveaus bindende referenda » (Néerlandais → Français) :

De twee vormen van referenda kunnen in principe op alle bestuursniveaus worden toegepast.
Les deux formes de référendum peuvent, en principe, être appliquées à tous les niveaux de pouvoir.

Ook de heer Van Peel verklaarde in 1997 dat er consultatieve referenda georganiseerd kunnen worden op alle bestuursniveaus.
M. Van Peel a aussi déclaré en 1997 que l'on peut organiser des referendums consultatifs à tous les niveaux d'administration.

Dankzij de snel-Belgwet verkrijgen de betrokkenen na drie jaar politieke rechten op alle bestuursniveaus, terwijl zij die de Belgische nationaliteit niet wensen, na vijf jaar gemeentelijk stemrecht krijgen.
La procédure accélérée de naturalisation permet aux intéressés d'obtenir après trois ans les droits politiques à tous les niveaux, alors que ceux qui ne veulent pas de la nationalité belge obtiendront le droit de vote au niveau communal après cinq ans.

- We wensen dat op alle bestuursniveaus bindende referenda ingevoerd kunnen worden.
- Nous souhaitons que des référendums contraignants puissent être instaurés à tous les niveaux de pouvoir.