Traduction de «wens drie punten » (Néerlandais → Français) :

Ik zal me ook concentreren op drie fundamentele punten die in het verslag aan de orde zijn gesteld en die ik hier wens te benadrukken.
Je me concentrerai, moi aussi, sur trois points fondamentaux soulignés dans le rapport et que je souhaite mettre en avant ici.

- Ik wens drie punten te onderstrepen.
- Je voudrais insister sur trois points.

Ik wens de aandacht te vestigen op drie punten van de aanbevelingen.
Je voudrais attirer votre attention sur trois points qui font l'objet des recommandations soumises aujourd'hui à notre vote.

We behandelen vandaag drie punten met betrekking tot Brussel, maar ik wens toch nog even te wijzen op het onevenwicht tussen de onzuivere splitsing en de voorrechten voor de Franstaligen.
Nous traitons aujourd'hui de trois points relatifs à Bruxelles, mais je tiens une fois encore à souligner le déséquilibre existant entre la scission imparfaite de BHV et les privilèges accordés aux francophones.

- Namens Agalev en Ecolo wens ik drie punten te onderstrepen.
- Je voudrais, au nom des groupes Agalev et Ecolo, souligner trois points.

Mevrouw de staatssecretaris, ik wens meer informatie te krijgen over drie precieze punten.
Madame la ministre, je voudrais obtenir des informations sur trois préoccupations précises.