Traduction de «welzijn van dieren invoerbeperking etiketteren » (Néerlandais → Français) :

beperking van commercialisering welzijn van dieren invoerbeperking etiketteren dierenhuid dierenbescherming
limitation de commercialisation bien-être des animaux restriction à l'importation étiquetage peau d'animal protection des animaux

Eurovoc-term: veevoeder Keuringsdienst van waren veterinaire inspectie fytosanitaire controle informatiesysteem verkoopvergunning welzijn van dieren milieukeurmerk genetisch gemodificeerd organisme etiketteren
Descripteur EUROVOC: aliment du bétail inspection des aliments inspection vétérinaire contrôle phytosanitaire système d'information autorisation de vente bien-être des animaux label écologique organisme génétiquement modifié étiquetage

Eurovoc-term: commercialisering dierlijk product dierenbescherming invoerbeperking welzijn van dieren zeehond
Descripteur EUROVOC: commercialisation produit animal protection des animaux restriction à l'importation bien-être des animaux phoque

motie van het Parlement intensieve fokkerij pluimvee welzijn van dieren leghen landbouweconomie dierenbescherming pluimveehouderij richtlijn (EU) invoerbeperking ei
résolution du Parlement élevage intensif volaille bien-être des animaux volaille pondeuse économie agricole protection des animaux aviculture directive (UE) restriction à l'importation oeuf

21. staat achter het principe van het etiketteren van voedselproducten die in overeenstemming zijn met normen inzake dierenwelzijn die strenger zijn dan wat wettelijk vereist is; roept de Commissie op voort te bouwen op haar verslag COM(2009)0584 door wetgevingsvoorstellen in te dienen betreffende etiketteringsstelsels voor de hele EU voor vlees- en zuivelproducten en eieren in verwerkte producten, om de consument te informeren over de gebruikte houderijmethoden en de gevolgen daarvan voor het welzijn van dieren, en te komen tot een zo doeltreffend en samenhangend mogelijke communicatie met de consument;
21. soutient le principe d'étiquetage des denrées alimentaires produites dans le respect de normes relatives au bien-être animal plus strictes que celles prescrites par la loi; demande à la Commission de donner suite à son rapport COM(2009)0584 en présentant des propositions législatives en vue de l'établissement de systèmes européens d'étiquetage pour la viande et les produits laitiers ainsi que pour les œufs dans les produits transformés, afin d'informer les consommateurs de la méthode d'élevage utilisée et de ses conséquences sur le bien-être des animaux, dans le but de communiquer avec les consommateurs de la façon la plus efficace et cohérente possible;

invoerbeperking etiketteren beperking van commercialisering welzijn van dieren dierenhuid dierenbescherming
restriction à l'importation étiquetage limitation de commercialisation bien-être des animaux peau d'animal protection des animaux

invoerbeperking etiketteren dierenhuid welzijn van dieren dierenbescherming
restriction à l'importation étiquetage peau d'animal bien-être des animaux protection des animaux

jodendom slachten van dieren jood etiketteren vrijheid van godsdienst welzijn van dieren moslim islam dierenbescherming
judaïsme abattage d'animaux juif étiquetage liberté de religion bien-être des animaux musulman islam protection des animaux

dierlijk product welzijn van dieren motie van het Parlement invoerbeperking pluimvee levend pluimvee dierenbescherming
produit animal bien-être des animaux résolution du Parlement restriction à l'importation volaille volaille vivante protection des animaux

21. staat achter het principe van het etiketteren van voedselproducten die in overeenstemming zijn met normen inzake dierenwelzijn die strenger zijn dan wat wettelijk vereist is; roept de Commissie op voort te bouwen op haar verslag COM (2009)584 door te komen met wetgevingsvoorstellen inzake etiketteringsstelsels voor de hele EU voor vlees- en zuivelproducten en eieren in verwerkte producten, om de consument te informeren over de gebruikte houderijmethoden en de gevolgen daarvan voor het welzijn van dieren, en te komen tot een zo doeltreffend en samenhangend mogelijke communicatie met de consument;
21. soutient le principe d'étiquetage des denrées alimentaires produites dans le respect de normes relatives au bien-être animal plus strictes que celles prescrites par la loi; demande à la Commission de donner suite à son rapport COM(2009)0584 en présentant des propositions législatives en vue de l'établissement de systèmes européens d'étiquetage pour la viande et les produits laitiers ainsi que pour les œufs dans les produits transformés, afin d'informer les consommateurs de la méthode d'élevage utilisée et de ses conséquences sur le bien-être des animaux, dans le but de communiquer avec les consommateurs de la façon la plus efficace et cohérente possible;