Vertaling van "welzijn beslist over een individueel verminderd inkomenstarief " (Nederlands → Frans) :

Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn beslist over een individueel verminderd inkomenstarief op verzoek van een contracthouder en als blijkt dat het voor de contracthouder financieel onmogelijk is om het berekende of individueel verminderde inkomenstarief te betalen.
Le Centre public d'Aide sociale décide d'un tarif sur base des revenus réduit individuellement sur la demande d'un détenteur du contrat et s'il paraît que le détenteur du contrat se trouve dans l'impossibilité financière de payer le tarif sur base des revenus calculé ou réduit individuellement.

Het Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn geeft het bedrag van het individueel verminderd inkomenstarief elektronisch door aan Kind en Gezin.
Le Centre public d'Aide sociale transmet le montant du tarif sur base des revenus réduit individuellement par voie électronique à « Kind en Gezin ».