Gaat het hier alleen om een politieke gemeenschap, die de lidstaten stabiele, democratische regeringen garandeert, die de mensenrechten en burgervrijheden respecteert zoals een rechtsstaat betaamt, en die uiteindelijk ook welvaart brengt dankzij een goed functionerende markteconomie?
S’agit-il seulement d’une communauté politique conçue pour garantir la stabilité des gouvernements démocratiques de ses membres, le respect des droits de l’homme et des libertés civiles, l’acceptation de l’État de droit et, in fine, la prospérité, grâce à une économie de marché efficace?
