Vertaling van "welkome verslag gestemd " (Nederlands → Frans) :

Ik heb voor dit zeer welkome verslag gestemd.
J’ai voté en faveur de ce rapport qui est opportun.

– (RO) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat ik van mening ben dat een EU-strategie voor de integratie van de Roma een positieve en welkome stap is.
– (RO) J’ai voté en faveur de ce rapport parce que je pense que la stratégie européenne pour l’intégration des Roms est un pas en avant positif et bienvenu.

– (RO) Ik heb voor dit verslag gestemd en ik wil benadrukken dat zulke regelmatige herzieningen van de teksten die het gebruik van de Europese fondsen regelen welkom zijn.
– (RO) J’ai voté pour le présent rapport et je tiens à souligner que de telles révisions régulières des textes réglementant l’utilisation des Fonds européens sont nécessaires.

− (EN) De voorgestelde vereenvoudiging van de verordeningen op het gebied van farmacologisch werkzame stoffen in voedingsproducten van dierlijke oorsprong is uiterst welkom. Ik heb dus voor het verslag van mevrouw Doyle gestemd.
− (EN) Les simplifications proposées des mesures traitant des substances pharmacologiquement actives dans les aliments d’origine animale doivent être saluées et, par conséquent, je soutiens le rapport de M Doyle.