Traduction de «welke stakeholders werden » (Néerlandais → Français) :

2. Welke stakeholders werden er geraadpleegd in het kader van het opstellen van dat besluit?
2. Quelles ont été les parties entendues pour préparer la rédaction de cet arrêté?

Hierbij heb ik mijn best gedaan om rekening te houden met de analyses en aanbevelingen van de talrijke stakeholders die betrokken zijn bij de dynamiek van de arbeidsmarkt, waaronder die welke werden geformuleerd door de bouwconfederatie.
Dans cet exercice, je me suis efforcée de prendre en compte les analyses développées et les recommandations formulées par les multiples acteurs qui sont parties prenantes aux dynamiques du marché du travail, dont celles formulées par la confédération de la construction.

2. Welke specifieke acties werden er in 2013 met de diverse stakeholders (minister van Financiën, minister van Binnenlandse Zaken, KBVB en Pro League) ondernomen om de strijd aan te binden tegen het zwart geld in de voetbalwereld?
2. Quelles sont les actions spécifiques qui ont été entreprises en 2013 avec les différents partenaires (ministre des Finances, de l'Intérieur, l'URBSFA et la Pro League) afin de lutter contre l'argent sale dans le milieu du football?