Traduction de «welke soort opvang » (Néerlandais → Français) :

2) De evaluatie van de individuele behoeften om te bepalen welke soort opvang het meest geschikt is, dient binnen de periode van één maand te gebeuren.
2) L'évaluation des besoins individuels en vue de déterminer le type d'accueil le plus approprié doit être effectuée dans un délai d'un mois.

17. wijst op de sleutelrol die plaatselijke gemeenschappen spelen bij de bestrijding van de klimaatverandering en dringt derhalve aan op tenuitvoerlegging van geïntegreerde duurzame strategieën voor de ontwikkeling van steden, regio's en het platteland, waarin volledig rekening wordt gehouden met opvang- en aanpassingsmaatregelen en verzoekt om wetenschappelijk onderzoek om te analyseren welk soort infrastructuur kan bijdragen tot het aanpakken van de klimaatverandering;
17. souligne que les communautés locales jouent un rôle déterminant dans la lutte contre le changement climatique et demande, dès lors, la mise en œuvre de stratégies de développement durable intégrées aux niveaux urbain, régional et rural qui tiennent pleinement compte des mesures d'atténuation et d'adaptation, et demande la réalisation d'études scientifiques visant à identifier les types d'infrastructures qui peuvent contribuer à la lutte contre le changement climatique;

We bevelen eveneens aan dat de evaluatie van de individuele behoefte om te bepalen welke soort opvang het meest geschikt is, binnen de periode van een maand gebeurt.
Nous recommandons également que l'évaluation des besoins individuels en vue de déterminer le type d'accueil le plus approprié soit effectuée dans un délai d'un mois.