Vertaling van "welke sectoren zijn jobstudenten vooral actief " (Nederlands → Frans) :

3) In welke sectoren zijn jobstudenten vooral actief?
3) Dans quels secteurs les étudiants jobistes sont-ils surtout actifs ?

2. Welke sectoren worden hierdoor vooral getroffen?
2. Quels sont les secteurs principalement affectés et pourriez-vous étayer votre réponse par des chiffres ?

3. In welke sectoren op de luchthaven worden jobstudenten tewerkgesteld?
3. Dans quels secteurs de l'aéroport les étudiants jobistes sont-ils engagés?

3. Palestina is een van de 18 partnerlanden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Welke bedragen gingen er sinds 2010 naar Palestina en in welke sectoren is de Belgische ontwikkelingssamenwerking actief in de Palestijnse gebieden?
3. La Palestine est un des 18 pays partenaire de la coopération belge, pouvez-vous indiquer les montants qui lui ont été alloués depuis 2010 et dans quels secteurs la coopération belge est active dans les territoires palestiniens?

3. In welke sectoren van de arbeidsmarkt zijn de jobstudenten zoal actief geweest gedurende de voorbije tien jaar ?
3. Dans quels secteurs du marché du travail les étudiants jobistes ont-ils déjà travaillé ces dix dernières années ?

Het gevolg van deze situatie is dat men alleen via indirecte weg kan weten hoeveel verpleegkundigen actief zijn, laat staan in welke sectoren (thuisverzorging, ziekenhuis) of onder welk statuut zij werken.
Il s'ensuit que l'on ne peut savoir qu'indirectement quel est le nombre de praticiens de l'art infirmier actifs et, à fortiori, dans quel secteurs (soins à domicile, hôpitaux) ou sous quel statut ils travaillent.

Belgische toeleveraars van industriële uitrusting waren in de jaren zeventig vooral actief in de sectoren glas, textiel en havenuitrusting.
Pendant les années 70, les fournisseurs belges d'équipement industriel étaient surtout actifs dans les secteurs du verre, du textile et de l'équipement portuaire.

4. Welke sectoren worden vooral geviseerd?
4. Quels sont les principaux secteurs concernés?

2. Welke sectoren worden in deze vooral getroffen? a) Gaat het om bakkerijen? b) Gaat om het eerder om vleesverwerking? c) Zijn er andere "risicovolle" sectoren?
2. Quels secteurs sont surtout concernés ? a) S'agit-il de boulangeries ? b) Ou plutôt du secteur de la transformation de la viande ? c) Existe-t-il d'autres secteurs "à risques" ?