Traduction de «welke precieze functie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is
catégorie A : fonctions de direction, de conception et d'étude, nécessitant des connaissances de niveau universitaire

categorie B : functies met een uitvoerend en leidinggevend karakter, voor welke functies volledige middelbare (hogere middelbare) schoolkennis vereist is
catégorie B : fonctions d'application et d'encadrement nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement secondaire

categorie D : functies waarbij handenarbeid of hulpdiensten worden verricht, voor welke functies kennis op het peil van lager onderwijs vereist is
catégorie D : fonctions manuelles ou de service nécessitant des connaissances du niveau de l'enseignement primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook deze personeelsleden maken zich ongerust; ze willen immers graag weten welke precieze functie zij bij de lokale politie zullen bekleden.
Ces membres du personnel s'inquiètent aussi, il veulent en effet savoir quelle fonction précise ils rempliront au sein de la police locale.

4. Het is, in het 6º, niet duidelijk welke de precieze functie is van het ondernemingsfonds.
4. Au 6º, on se demande quelle est la fonction précise du fonds d'entreprise.

3. a) Wat was het precieze aantal vrouwelijke militairen in de Belgische Krijgsmacht op 1 november 2004? b) Welke functies bekleedden deze dames?
3. a) Quel était le nombre exact de militaires féminins dans l'armée belge au 1er novembre 2004? b) Quelles fonctions ces dames exerçaient-elles?