4. Welke pragmatische, doortastende en vereenvoudigende maatregelen (quick wins) werden er op de werkvloer ondertussen al verder ondernomen om de uitreiking van die speciale parkeerkaarten sterker te versnellen en om die lange wachttijden drastisch in te korten?
4. Quelles mesures pragmatiques et efficaces de simplification (quick wins) ont-elles déjà été prises au sein des services concernés pour accélérer encore la délivrance des cartes spéciales de stationnement et , par conséquent, pour diminuer sensiblement les longs délais d'attente?