Traduction de «welke personeelsleden vonden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen | Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie | statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie
statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés

regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Gemeenschappen | RAP [Abbr.]
régime applicable aux autres agents des Communautés | RAA [Abbr.] | RAAA [Abbr.]

Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen | RAP [Abbr.]
régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | régime applicable aux autres agents des Communautés européennes | RAA [Abbr.] | RAAA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) Hoeveel tests met het oog op taalgrensoverschrijdend verkeer zijn er in 2004, 2005 en de eerste maand van 2006 geweest? b) Waar en op welke personeelsleden vonden deze tests plaats? c) Hoeveel personeelsleden slaagden niet in de proeven?
2. a) Combien d'examens ont étéorganisés en 2004, en 2005 et au mois de janvier 2006 pour le personnel des trains qui franchissent la frontière linguistique ? b) Où ces tests ont-ils eu lieu et quels étaient les membres du personnel concernés ? c) Combien de membres du personnel n'ont pas réussi ces épreuves ?